AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Le comptoir du troquet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 21 ... 40  Suivant
AuteurMessage
badface

avatar

Messages : 175
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 49
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Ven 02 Avr 2010, 10:07

Tu dois pouvoir trouver des tabs sur le net, c'est vraiqu'elles ne sont pas toujours justes, mais ça aide.
Sinon annonce toujours les titres je pense que le forum va pouvoir te donner un coup de main. Y a du répondant ici.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dremmwel

avatar

Messages : 320
Date d'inscription : 24/03/2010
Age : 38

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Ven 02 Avr 2010, 10:18

Ah oui pas bete. Si je ne m'en sors pas je vous appellerais à l'aide
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.yann.info/
L'Anat'
Grand Sachem
avatar

Messages : 18980
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 54
Localisation : Dans le Cotentin

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Ven 09 Avr 2010, 19:04

Bonsoir M'sieur Dames !

Histoire de pas tomber dans l'oubli .

Un petit sujet .

N° 1 l'original :




N°2 la bonne élève :




N°3 le Playmobil :




Le comptoir vivra !

_________________
Grosso modo, spécialiste de rien du tout.  
Collectionneur de coins coupés

Rose ! Avec des étoiles vertes !
Amuse toi, cela empêche de mourir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Casper

avatar

Messages : 6574
Date d'inscription : 18/03/2010
Localisation : Dans le panneau d'administration

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Ven 09 Avr 2010, 20:29

je peux jouer ?

1- L'original, petite zic sympa tirée du Robin des bois de Disney




2- La reprise techno-mongoloide avec des hamsters qui dansent sur une planche de surf

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vintagesounds.forumactif.com
big'
Bras Gauche
avatar

Messages : 18513
Date d'inscription : 18/03/2010
Age : 54
Localisation : South Cambrousse

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Ven 09 Avr 2010, 20:48

1° - l'original, touchant :



2° - la reprise en français, ridicule (le texte qui fait mauvaise traduction et le phrasé de cow-boy raté, amha) :


_________________
"Quand j'écoute trop Ribeiro, j'ai envie d'envahir les Alpes" (Hannibal)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AraokAtao
Papao
avatar

Messages : 1877
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 65
Localisation : Goutrens Aveyron

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 00:33

On avait promis de ne pas dire de mal de Joe Dassin ... What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arnochoul
Gamin en Folie
avatar

Messages : 5543
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 48
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 00:45

L'original, en Anglais:




La reprise, en François:




et celle ci, dont je ne me lasse pas, en je sais pas quoi:

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
big'
Bras Gauche
avatar

Messages : 18513
Date d'inscription : 18/03/2010
Age : 54
Localisation : South Cambrousse

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 08:18

Malcom Mc Laren is dead. Bio express.

_________________
"Quand j'écoute trop Ribeiro, j'ai envie d'envahir les Alpes" (Hannibal)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yardbird
En mod' Brenneke
avatar

Messages : 10795
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 49
Localisation : Nowhere land

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 09:50

On pourra inscrire comme épitaphe "The great rock'n'roll swindle" sur sa tombe.

RIP Malcolm Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
L'Anat'
Grand Sachem
avatar

Messages : 18980
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 54
Localisation : Dans le Cotentin

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 09:59

Le monde de la F1 est en deuil !

_________________
Grosso modo, spécialiste de rien du tout.  
Collectionneur de coins coupés

Rose ! Avec des étoiles vertes !
Amuse toi, cela empêche de mourir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arnochoul
Gamin en Folie
avatar

Messages : 5543
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 48
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 10:01

ah que j'aime ça! lol!

merci l'Anat.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
big'
Bras Gauche
avatar

Messages : 18513
Date d'inscription : 18/03/2010
Age : 54
Localisation : South Cambrousse

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 10:02

La Pologne aussi : Président kaput.

L'Anat' :

_________________
"Quand j'écoute trop Ribeiro, j'ai envie d'envahir les Alpes" (Hannibal)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
O'live

avatar

Messages : 4032
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 48
Localisation : En transit

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Sam 10 Avr 2010, 11:02

L'anat is great ! Mort de rire !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
badface

avatar

Messages : 175
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 49
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 15 Avr 2010, 22:29

Bonne nuit les amis :
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bluesy

avatar

Messages : 983
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : vintagesounds

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 15 Avr 2010, 22:34

big' a écrit:
1° - l'original, touchant :



2° - la reprise en français, ridicule (le texte qui fait mauvaise traduction et le phrasé de cow-boy raté, amha) :

Ben moi je l'aime bien la version de Joe Dassin. Ok c'était mon chanteur préféré qd j'étais enfant mais petite, heu... enfin aussi jusqu'à sa mort.
On est kitsch ou pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/nathyeblue3
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 15 Avr 2010, 22:38

Je viens de trouver ça à l'instant Very Happy

Fait chier il n'a pas David Caruso
Revenir en haut Aller en bas
Casper

avatar

Messages : 6574
Date d'inscription : 18/03/2010
Localisation : Dans le panneau d'administration

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 15 Avr 2010, 22:43

... ça me rappelle cette abomination



(reprise de "And the Beat goes on" des Whispers en hardcore)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vintagesounds.forumactif.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 15 Avr 2010, 22:54

Par eux j'ai ça aussi Romjé arg
l
CE qui me fait mal au fion c'est que je connais leur chanteur depuis le lycée
Revenir en haut Aller en bas
L'Anat'
Grand Sachem
avatar

Messages : 18980
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 54
Localisation : Dans le Cotentin

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 22 Avr 2010, 08:43


_________________
Grosso modo, spécialiste de rien du tout.  
Collectionneur de coins coupés

Rose ! Avec des étoiles vertes !
Amuse toi, cela empêche de mourir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nestor

avatar

Messages : 1050
Date d'inscription : 20/04/2010
Age : 39
Localisation : Bastille Plage

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 22 Avr 2010, 09:05

L'anatole, si tu connais la filmo de Jean Rollin et que t'es fan de B. Vivès, je sens qu'on va s'entendre... J'adore ce mec, pour info c'est (entre autres) l'auteur de l'inoubliable Poungi la racaille



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
L'Anat'
Grand Sachem
avatar

Messages : 18980
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 54
Localisation : Dans le Cotentin

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 22 Avr 2010, 09:18


_________________
Grosso modo, spécialiste de rien du tout.  
Collectionneur de coins coupés

Rose ! Avec des étoiles vertes !
Amuse toi, cela empêche de mourir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Casper

avatar

Messages : 6574
Date d'inscription : 18/03/2010
Localisation : Dans le panneau d'administration

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 22 Avr 2010, 10:27

wé, ça bute Poungi !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vintagesounds.forumactif.com
gromulator

avatar

Messages : 277
Date d'inscription : 24/03/2010
Age : 52
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 22 Avr 2010, 10:49

Techniquement , il bosse en vectoriel, à main levée ou les deux?

En tout cas, y'a de l'ordi la'n dans.

'tin je ne connaissais pas, j'adore!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 22 Avr 2010, 13:04

Comment ça poutre Smile
Revenir en haut Aller en bas
yardbird
En mod' Brenneke
avatar

Messages : 10795
Date d'inscription : 19/03/2010
Age : 49
Localisation : Nowhere land

MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   Jeu 22 Avr 2010, 17:19

C'est énorme!!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le comptoir du troquet   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le comptoir du troquet
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 40Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 21 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le comptoir du troquet
» Le comptoir du troquet (suite)
» Le comptoir du troquet (suite)
» festival du troquet à Epinal
» Brèves de comptoir : vos anecdotes de client en magasin

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: LE COIN DES MEMBRES :: LE TROQUET-
Sauter vers: